Colon não é Colombo nem Colom

Muitos historiadores insistem que Colon é uma forma acastelhenizada de Colom, Colombo e Colomo que são todas as duas primeiras Pombo em Catalão e Italinao. A terceira é uma palavra inexistente em Castelhano, Catalão ou Italiano. Sendo Coloma a forma femenina de Colom que é Pomba em Catalão.


Agora perguntamos aos criticos do blog P-H Colombina que insistem a toda a hora que Colon é a mesma coisa que Colom e Colombo e que por isso escrever Colon é o mesmo que escrever Colom e Colomo porque é que nome de Juan de Coloma, o secretário da Rainha Isabel que revistou as Capitulaciones de Santa Fe e confrimou-as, nunca se o vê como Juan Colon e ao mesmo tempo nas Capitulaciones de Santa Fe vê-se o nome de Colon sempre como Colon e não como Colom ou Coloma?
Se são todos a mesma coisa porque é que não usaram o mesmo nome para eles os dois?