O mapa (tirado daqui http://nla.gov.au/nla.map-rm2393 ) foi rodado por mim para ficar com as latitudes viradas para o lado direito e correctamente correndo na direcção Sul desde o Equador. Depois de o descarregarem podem ler os nomes que são claramente corrupções da lingua portuguesa.
First map of Australia [cartographic material] : from Nicholas Vallard's atlas, 1547, in the Library of Sir Thomas Phillipps, Bart. at Middle Hill, 1856. Image from the National Library of Australia: http://nla.gov.au/nla.map-rm2393
Abaixo está um mapa com as latitudes.